滿庭芳·水抱孤城

作者：王國維　朝代：清代　

原文：

水抱孤城，雲開遠戍，垂柳點點棲鴉。

晚潮初落，殘日漾平沙。

白鳥悠悠自去，汀洲外、無限蒹葭。

西風起，飛花如雪，冉冉去帆斜。

天涯。

還憶舊，香塵隨馬，明月窺車。

漸秋風鏡里，暗換年華。

縱使長條無恙，重來處、攀折堪嗟。

人何許，朱樓一角，寂寞倚殘霞。

翻譯：

水抱孤城，雲開遠戍，垂柳點點棲鴉。晚潮初落，殘日漾平沙。白鳥悠悠自去，汀洲外、無限蒹葭。西風起，飛花如雪，冉冉去帆斜。

白鳥：指鷗、鷺等羽毛白色的水鳥。

天涯。還憶舊，香塵隨馬，明月窺車。漸秋風鏡里，暗換年華。縱使長條無恙，重來處、攀折堪嗟。人何許，朱樓一角，寂寞倚殘霞。

長條：指柳枝。