玄墓看梅

作者：德元　朝代：清代　

原文：

謝卻蘭橈信杖藜，千峰盤磴入花畦。

晴雲度影迷三徑，暗水流香冷一溪。

僧寺多藏深樹里，人家半在夕陽西。

登臨更上朝元閣，滿壁苔痕沒舊題。

翻譯：

謝卻蘭橈信杖藜，千峰盤磴入花畦。

蘭橈：蘭為蘭舟、木蘭舟；橈為船槳。合用仍指船。此句謂下船上岸，拄杖步行。磴：石梯，石階。花畦：猶言花地，指梅樹林。

晴雲度影迷三徑，暗水流香冷一溪。

三徑：本指庭院，家園。晉趙岐《三輔決録？逃名》中載，西漢末，王莽專權，兖州刺史蔣詡告病辭官，隱居鄉里，於院中辟三徑，供自己與好友求仲、羊仲來往，不與他人交接。此處僅指三條乃至多條路徑。此句謂由於雲陰和樹影所障，在梅林中迷了路。

僧寺多藏深樹里，人家半在夕陽西。

人家句：謂村落人家有一半在西面山下。

登臨更上朝元閣，滿壁苔痕沒舊題。

朝元閣：玄墓山上一座樓閣。沒：掩沒，覆蓋。舊題：以前的人題寫的詩文。