黃河泛舟
作者:羅元琦 朝代:清代
原文:
洪波艤楫泛中流,鳬淑鷗汀攬勝遊。
數點漁舟歌欸乃,詩情恍在白蘋洲。
翻譯:
洪波艤楫泛中流,鳬淑鷗汀攬勝遊。
艤:停在岸邊的船。楫:劃船。鳬淑:野鴨在清澈的水邊。淑,美好。鷗汀:水鳥在水邊的平地上。
數點漁舟歌欸乃,詩情恍在白蘋洲。
欸乃:象聲詞,形容搖櫓聲。這里指漁歌。白蘋洲:長滿了白色蘋草花的水中灘地。白蘋,俗名田字草,夏秋開小白花。
作者:羅元琦 朝代:清代
原文:
洪波艤楫泛中流,鳬淑鷗汀攬勝遊。
數點漁舟歌欸乃,詩情恍在白蘋洲。
翻譯:
洪波艤楫泛中流,鳬淑鷗汀攬勝遊。
艤:停在岸邊的船。楫:劃船。鳬淑:野鴨在清澈的水邊。淑,美好。鷗汀:水鳥在水邊的平地上。
數點漁舟歌欸乃,詩情恍在白蘋洲。
欸乃:象聲詞,形容搖櫓聲。這里指漁歌。白蘋洲:長滿了白色蘋草花的水中灘地。白蘋,俗名田字草,夏秋開小白花。