九日登清水營城

作者：齊之鸞　朝代：明代　

原文：

朔方三度重陽節，河曲榦旌歲歲忙。

鬢發已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。

中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。

雲外好呼南去雁，系書先為報江鄉。

翻譯：

朔方三度重陽節，河曲榦旌歲歲忙。

朔方三度重陽節：在寧夏過了三次重陽節。河曲：黃河。榦旌：旌旗的一種。以五色鳥羽飾旗竿，樹於車後，以為儀仗。

鬢發已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。

中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。

太宰：官名。明朝為吏部尚書的別稱。蹜（sù）：形容小步快走。《萬歷朔方新志》作“縮”。

雲外好呼南去雁，系書先為報江鄉。

系書：謂縛帛書於雁足以傳音信。江鄉：多江河的地方。多指江南水鄉。