惜分飛·寒夜
作者:吳綺 朝代:清代
原文:
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。
人被花香惱,起看天共青山老。
鶴叫空庭霜月小,夜來凍雲如曉。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
翻譯:
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。人被花香惱,起看天共青山老。
料峭:風寒貌。
鶴叫空庭霜月小,夜來凍雲如曉。誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
“誰信”句:猶口語“誰講(我)多情”,實為反語。
作者:吳綺 朝代:清代
原文:
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。
人被花香惱,起看天共青山老。
鶴叫空庭霜月小,夜來凍雲如曉。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
翻譯:
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。人被花香惱,起看天共青山老。
料峭:風寒貌。
鶴叫空庭霜月小,夜來凍雲如曉。誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
“誰信”句:猶口語“誰講(我)多情”,實為反語。